近日，曼联执行副主席埃德·伍德沃德说，由于冠状病毒的流行，有关今夏转会的猜测“将达数亿英镑”，这忽视了“这项运动面临的实”。

曼联曾与热刺前锋哈里·凯恩2亿英镑的转会联系在一起，并可能在英格兰和多特蒙德边锋杰登·桑乔身上再花1.3亿英镑。

“任何人都不应该对每个足球界的人所面临的挑战的规模抱有任何幻想，在这个夏天的转会市场上，包括我们自己在内的任何俱乐部可能都不会‘一切如常’，”伍德沃德在周五曼联球迷论坛的开幕演讲中说。“和以往一样，我们的首要任务是团队的成功，但我们需要看到整个行业的影响，包括转会窗口的时间，以及更广泛的财务状况，然后才能谈论回归正常。”

伍德沃德是英超联赛和欧洲许多关于如何应对冠状病毒财政影响的讨论中的关键人物。如果在可预见的未来无法恢复，数十亿英镑的电视收入就会受到威胁，因为大多数业内人士预计，赛事最终恢复时，将不会有观众。

曼联的商业缓冲

曼联庞大的商业运作经常被鄙视，包括俱乐部自己的支持者，他们认为这表明他们的老板搞错了他们的重点。不过，伍德沃德表示，现在他们的一些顶级竞争对手遭遇了巨大的困难，而他们除了向球迷和当地社区做出一些重大的财务姿态外，还在继续向球员和员工支付薪酬，这让他们免受这些困难的影响。

伍德沃德表示，除了与曼城共同向Trussell Trust捐赠10万英镑，“供大曼彻斯特地区19家食品银行使用”之外，还向当地慈善机构捐赠了“3万份食品和饮料”。

此外，包括前球员在内的俱乐部工作人员也向持有季票的残疾人或70岁以上老人发出了“福利电话”。伍德沃德说:“只要疫情还在继续，我们就会继续寻找更多的方式来帮助那些需要帮助的人。每个人都在努力应对流感大流行的经济现实，我们也不例外。危机持续的时间越长，对每个俱乐部的影响就越大，包括我们自己。但我们必须认识到，我们成功的业务在履行社会责任方面发挥了重要作用。”我们一直相信我们的商业模式比大多数俱乐部更有弹性。

“我们渴望看到球队在被告知安全后尽快返回赛场。”虽然短期内比赛可能需要关起门来进行，但我们都认识到，在球迷再次到场之前，足球不会完全恢复正常。”